藏学 Zang Study

当前位置: 藏语翻译 > 藏文化 >

北京故宫博物院精品——阿弥陀佛极乐世界唐卡

发布时间:2018-06-24 11:21:00 编辑:平措 来源:藏文翻译网

故宫文物编号:故〇〇〇〇八九六〇

底账名称:清人画極樂世界軸(對)

文物级别:二级

文物来源:西藏进贡,清宫旧藏

◎十八世纪◎布本设色◎纵三〇·五厘米横二二厘米◎故宫博物院藏

阿弥陀佛是佛教中西方极乐世界的教主,念其名号,死后即可往生极乐世界,所以也称「接引佛」、「无量寿佛」,为显密宗所共奉。此幅唐卡所绘阿弥陀佛着佛装,红色身,双手施禅定印托钵。大势至与观音菩萨侍坐左右,远处山林之中可见各种奇鸟飞翔。

◎十八世纪◎布本设色◎纵三〇·五厘米横二二厘米◎故宫博物院藏

上界有宗喀巴师徒三尊、五方佛、本初佛、密集金刚、胜乐金刚、大威德金刚并观音、文殊等大菩萨,以及佛母、伎乐天、空行、护法等众神,构成了完备的密宗诸神谱系。

这与显宗同题材的「净土变」中侧重表现极乐世界庄严殊胜之景有所不同,反映了显、密教法之间的差异。最上方深蓝色的天空里,彩云缭绕,佛、菩萨驾于云端,飞天飘舞。

◎十八世纪◎布本设色◎纵三〇·五厘米横二二厘米◎故宫博物院藏

阿弥陀佛前方莲花池中莲花上跪着转生天国的信徒,下界遍地珍宝,以吉祥天母、六臂勇保护法、财宝大黑天、降阎魔等为护法。上界与下界所描绘的诸多细节皆以经典所记为据。

清 缂丝阿弥陀佛极乐世界图轴 纵三二·七厘米 横二二·一厘米 故宫博物院藏

●唐卡背面有白绫,墨书汉、满、蒙、藏四文题记:「利益画像阿弥陀佛极乐世界,番称额巴克墨忒吉胜果忒,清称墨浑阿库额尔登额拂齐希伊塞朴真尼额尔呵巴,蒙古称察克拉什乌格依格呼尔图布呼汉努逊嘎斡第额伦。」

清 缂丝阿弥陀佛极乐世界图轴 纵三二·七厘米 横二二·一厘米 故宫博物院藏

●此幅唐卡,内容繁复,情节生动。需要特别指出的是,清宫造办处还曾以此幅唐卡为蓝本织造了一件精美的绢本缂丝《阿弥陀佛极乐世界图》轴,采用平绣、散套针、钉线、缠针以及平金与穿金线相结合的刺绣技法。图上纹样虽然细小繁复,却都绣制得精细清晰,背面同样贴有白绫,上面所用汉、满、蒙、藏四体文字书写的题记也与《阿弥陀佛极乐世界》唐卡基本相同。

原文来源:《紫禁城》2018年5月刊《镇院之宝 阿弥陀佛极乐世界唐卡》(因篇幅限制,原文有删减)

《紫禁城》官方授权,欢迎分享!如需转载,请私信联系!

收藏 推荐